Despre carte: an / Este un simplu cercetător junior la stația orbitală pentru radiații relicte, membru Komsomol modificat genetic și doar un bun persoană. Ea este un android umanoid cu propulsie nucleară și un pic de cățea la suflet. Împreună sunt capabili de multe! Aventurile lui Georgy Verkhazov, cunoscut în viața de zi cu zi sub numele de Zhora, și credincioasa lui tovarășă, Svetlana, continuă de jur împrejur tărâmurile Unirii, pline de cereale mutante, în care aleargă pui răi și porci răutăcioși! sub picioare, în adâncurile solului, vacile își sapă gropile, iar în fața lor se află calea către una dintre cele mai mari așezări ale civilizației supraviețuitoare. Ce e acolo sus? Iar deasupra, în golul spațiului, un alt oraș îi așteaptă pe acești doi. Minunat, minunat, plin de tehnologii pierdute și speranțe nerealizate. Nitronsk Dar deocamdată merg înainte, nu în sus. Dar numai deocamdată.